Den smukke, hvide og kuld sne! =)

No Telecurso Escandinávia de hoje, faremos a análise de mais uma frase em dinamarquês para o nosso vasto vocabulário. Abra sua apostila 457 na página 83 e vamos começar!

Den - artigo indefinido (ou seria esse o definido?) para as palavras do grupo "en". Para as palavras do grupo"et", usamos o det. Ou seja: esqueça.
Smukke - linda
Hvide - branca, como em hvidlog (branca cebola = alho)
Kuld - essa é fácil!!! Cold!
Sne - essa é mais fácil ainda!!! Snow! Mas nem precisava... Linda, branca e gelada, o que mais poderia ser? =)

Bom, se liga então, que é hora da revisão!!!! Hoje A neve é uma coisa branca, linda e muito gelada!
=)

Hahahaha... =PPPP
Vim escrever só pra ser feliz! ;)

Saudades de vocêsssss! =)

Volta as Aulas... E SNE!

Bom, como eu disse, o post é rápido:

As aulas voltaram. Siiiiiim, voltamos a vida real depois da nossa pequena temporada em Paris e Milão, e com elas, voltaram as leituras, aulas cedo e tudo mais... Mas o mais assustador é que já se passou uma semana das novas aulas, e nós temos apenas cinco semanas até o Natal... Depois do Natal/Ano Novo, mais duas semanas de aula, uma de prova... E fim do Intercâmbio!!! A Di chega aqui, nós viajamos mais 17 dias... E é hora de voltar pro Brasil!!!!

Um sentimento contraditório vêm, nessas horas: deixar Copenhagen vs. voltar pros amigos e família no Brasil... Mas eu estou feliz! =)

Esse bloco estou cursando Sensory and Consumer Science, uma disciplina interessantinha sobre análise sensorial e preferência dos consumidores e tudo mais, e Seed Science and Technology, uma disciplina da área de agronomia que eu peguei de curiosa, e estou curtindo bastante!!! Acho que vou ter que me esforçar mais pra conseguir entender os esquemas mais específicos sobre fisiologia vegetal, etc, essas coisas na qual não tenho nenhum background, mas o professor é muito simpático, meus colegas são muito bonzinhos também, e a turma é super pequenininha, e os labs, divertidos... Tenho essas aulas num campus distante, também, em Taastrup, então três vezes por semana pego o fretado da Universidade e adentro a zona rural dinamarquesa... Hehehehe tá sendo interessante e bonito ver os campos verdes (ou brancos, como direi a seguir) e os cavalinhos de roupinhas na nevoazinha da manhã... Hehehehe...

Sne
Bom, acho que todo mundo já sabe, depois do meu chilique de alegria e publicação em todos os lugares, mas a neve chegou em Copenhagen!!! Ontem nevou a manhã toda - pelo menos em Taastrup - e foi uma sensação mutio diferente acordar de manhã cedo, olhar pela janela e ver os flocões de neve caindo... Aaaaahhhh! Muitos me disseram que eu ainda vou enjoar e odiar a neve, mas por enquanto me sinto uma criancinha que viu aqueles cenários de filme se materializarem diantes dos olhos... Hehehehehehe... Muito legal!

Harry Potter og Dødsregalierne
Falando em coisas legais, preciso contar sobre a minha curiosa experiência de debutar no cinema dinamarquês, com legendinhas cheias de ø, œ e tudo mais. Hehehe...

Aqui, o Harry Potter e as Relíquias da Morte (sim, é o que significa o subtítulo em negrito! Hehehe), Parte 1, estreiou um dia antes da estréia no Brasil, isto é, quinta-feira 00h01. Então, na quarta a noite, rumei em direção a uma sala de cinema meio alternativa aqui de Copenhagen com o Lawrence (o americano), Johanna e Yu Jin (os amigos de Singapura) e alguns amigos do Lawrence pra ver o filme quase 30 horas antes de qualquer outro brasileiro! Ráááááá! HEhehe... Foi muito engraçado... Amei o filme, que tá mesmo do malzão e assustador, muitas vezes, e apesar do frio e esforço pra voltar pra casa 3 e pouco da manhã - já que Muprhy resolveu consertar nosso metrô 24h justo naquela madrugada - fiquei muito feliz por ter passado mais um momento especial em Copenhagen, a cidade onde nada é o que parece, e tudo pode acontecer. =)

Pode parecer exagero falar que ver o Harry é um momento especial, mas considerando que há mais de dez anos eu pegava o primeiro livro do Harry antes mesmo de saber direito o que era, é justo considerar esse evento uma coisa importante... Metade da minha vida teve algum tipo de Harry Potter! ;)

Bom, como prometido, o post foi rápido e termina por aqui! =)
Por incrível que pareça, já tenho coisas da facul pra ler... E visto que temos mais 4 semanas de aula até o Natal, só, é melhor não deixar as coisas acumulares, né?

Espero que tenham gostado do combo de fotos/posts...
Hej hej, venner!

Milaaaaaaaaanooooooooo!

Buon giooooornoooooooooooooo! *mão de coxinha*

Seguindo a linha dos ois temáticos, nada melhor que um oi bem italiano, isto é, enfático e escandalosoooooo! Hehehe... E, é bem engraçado, mas eles falam bem assim mesmo, "como os atores de novela da Globo" segundo a perfeite definição da Dê... Hehehe... E mais! SIM, eles fazem a famosa mão de coxinha enquanto falam! =)

Bom, antes que eu me empolgue falando dos italianos, em si, vamos começar do começo: "arrivando" em Milão!!! É importante começar por aí já que, pra início de conversa, chegamos no aeroporto super tarde, passado da meia noite... Adivinha porque? A PORCARIA do voo da Esayjet, depois de todo o parto pra embarcar com a mala lotada a tempo (conseguimos, enfim), atrasou quase meia hora. Muito bem. E, como bem prediria nosso fiel companheiro Murphy, o aeroporto não fica exatamente em Milano, e sim em Bergamo. Tooooca pegar um traslado caríssimo (comparado com o preço da pasagem) e um taxi até o hostel (já que era uma e meia da manhã e nenhum transporte funcionava)... Éééé, ossos do ofício. =)

Pois bem. Chegadas no luxuosíssimo (hehehehe) Hostel Califórnia, nossa feliz estadia na Terra da Pizza começou. Ooooooh, beleza!!!! O Hostel é bem simples, meio caindão aos pedaços, naquele clima de eterna reforma... Por si só, seria bem zoado, na verdade, mas o staff nos conquistou, e apesar do frio que fazia no quarto (que tinha uns buracos na janela e o chão de piso frio), adoramos nossas três noites lá. Nossas companhias de quarto foram mais variadas do que eu poderia imaginar, fizemos amizade com o Pug (sim, o cachorrinho do MIB) do zeladorzinho e contamos com a mais pura hospitalidade italiana, incluindo um uso clandestino do computador da recepção, já que eles só tinham uma rede wireless disponível e, nós, nenhum computador.

Vale citar a configuração do nosso quarto - que consistia em uma camona de casal pra mim e pra Dê e mais dois beliches - para cada noite, só pra dar uma idéia das coisas que se escuta e conversa quando se fica num quarto compartilhado em um hostel:

Primeira noite:
- Um empolgado brasileiro de Minas, estudando em Portugal;
- Um polonês, colega do brasileiro, que sabia falar um pouquinho de Português de Portugal (tipo "Oi" e "Muito louco!" e "Fodaaaxiiiiii");
- E um checo, amigo (MUITO!) mais do que colorido do polonês, conhecido em um festival de música na Polônia. "Tivemos bons momentos lá e resolvemos marcar um encontro aqui em Milão". Ah, tá. Pelo menos não corríamos ABSOLUTAMENTE nenhum perigo. Hehehehe...

Segunda noite:
- Um nerdinho da Latvia (DA LATVIA!!!), que ria por qualquer coisa e está mochilando pela Itália;
- Um egípcio que tinha dirigido da Alemanha até a Itália pra trabalhar em Milão;
- Um anônimo barbudo que tinha um edredom próprio, vermelho, com coraçãozinhos.

Terceira noite:
- O mesmo anônimo barbudo (justamente anônimo por chegar sempre tarde e, portanto, estar dormindo profundamente pela manhã);
E um trio (vale citá-los juntos) de imigrantes residentes na Suécia, composto por:
- Um aramaico nascido no Líbano mas, segundo ele, não-libanês ("mas sim, aramaico");
- Um cara da Eritréia;
- Um bósnio estudante de recursos humanos, com um beiço estranho (como bem observou a De).

Vale citar que tal trio tinha viajado da Suécia até Milão SÓ pra assistir o derbi Milan e Inter de Milano... Vai entender os homens! Hehehehe... Eles estavam tão felizes com suas faixinhas e suas discussões (o bósnio era o único que torcia pro Milan) que a gente até participou da discussão sobre quem era o melhor jogador da seleção: Júlio Cesar (do Inter) ou Kaká (que jogou no Milan)? Hehehe...

Bom, descritas nossas noites, nada mais justo do que descrever nossos dias!!!

Pra começar, é verdade: só tem duas coisas pra fazer em Milão. Conhecer o Duomo e a Piazza Duomo (obviamente anexos) e conhecer o castelo. Maaaaaas, nem por isso, é pouco, ou insuficiente pra se divertir!!! AMAMOS!!!

Bom, na primeira manhã, acordamos não tão cedo, compramos um pacote de biscoitos italianos de mel (bem daqueles da Bauducco, mesmo) na merceariazinha do velhinho ao lado do hostel e saímos rumo a estação central, onde nosso busão de Bergamo tinha chegado e onde sabíamos ter o passe diário de 3 euros. Depois, pegamos a linha vermelha do metrô e rumamos em direção ao "DUOMO!!! FERMAAAATAAA DUOOOOOMOO!!!", ou a Estação Duomo. Incrível como ATÉ a vozinha obscura que narra todas as paradas do tem fala com mãozinha de coxinha e entonação de ator da Globo!!! Muito engraçado, mas irritou depois de um tempinho (muito mais que a atenciónalamarche em Paris!)...

Finalmente, chegamos ao Duomo. A Igreja é maravilhoooooosa! Tanto por fora (cheia duns espetinhos em cima) quando por dentro... É engraçado que dentro do Duomo tem um monte de quadros expostos, tipo um museu! Hehehe... E tem também um monte de vitrais muito lindos, e umas estátuas bisonhas... Hehehe... Depois de andar pelo Duomo, passeamos pela Piazza que tem ao lado da igreja. É o lugar que dá a fama a Milão de cidade da moda e não sei o que mais: tem Gucci, Armani, Victor Hugo, Swaroviski... O mais legal é que tem uma galeria enorme, toda fechada, onde parte dessas lojas ficam... Tá que o mais ínfimo dos itens dentro desse lugar custava NO MÍNIMO um olho da cara, mas como a gente não tem dinheiro mesmo, foi muito bom passear por lá e rir um pouco da suposta "moda" que de vez em quando aparecia nas vitrines.

Daí resolvemos ir ao Castelo Sforzesco. Pra começar, é no meio da cidade. Hehehehe... Você pega o metrô, desce numa das maiores estações eeee... Tcharam! Gente, que surpresa!!! O castelo é LINDO, tem um museusinho muito legal dentro, umas passagens obscuras, umas pontes... Não que eu já tenha conhecido muitos castelos na minha vida, mas o Sforzesco foi o primeiro a superar TODAS as minhas expectativas a respeito de um castelo. Eu estava esperando a hora que uma cavalaria com armaduras de pluma na cabeça ia irromper pela ponte suspensa da entrada, sobre o fosso. Tinha até uma fonte com cabeça de dragão: se eu fosse rodar um filme medieval, rodaria no castelinho de Milão com toda a certeza!!!

Além disso, em volta do castelo tem um parque super gostosinho - meio parecido com o Bosque dos Jequitibás... Só que sem os leões! Hehehe... - e que, por ser outono, acrescentava uma paisagem muito interessante aos entornos do castelo. Lá também achamos os famosos patos-de-pescoço-verde, aqueles patinhos mais clássicos de desenho animado... Óun, tão lindinhos! ;)

Ainda no primeiro dia, jantamos uma pizza deliciosa numa panaderia perto do Castelo. Na hora do almoço o lugar tava BOMBANDO, resolvemos entrar e nos surpreendemos pelo preço (baixo) e pelas coisas lindas... Ai ai! ;)

Depois da temporada no castelo, resolvemos que queríamos visitar o Estádio do Milan, o Giuseppe Meazza, ou o San Siro. Que, perdoem nossa ignorância, descobrimos ser o Estádio do Inter de Milano também! HAHAHAHA... Bom, o que interessa é que nós pegamos um metrô até a última estação que aparecia no mapa, seguindo as indicações de um cara pra quem perguntamos, e depois andamos MUITO, mas MUITO... Mas muito MESMO, até finalmente avista o estádio, não sem antes nos perder e receber a estranha ajuda de um peruano/boliviano/etc. que falou: "Ah, se quiserem tô indo pra lá, vocês podem me seguir.", e daí do nada saiu CORRENDO na nossa frente. Hahaha... Porém, depois de avistar o estádio, ainda andamos MUITO até chgear perto dele... E mais MUITO pra ir embora, já que começou a escurecer... Para chegar até a estação de metro, contamos com a ajuda de um casal de gregos (?), que por algum motivo sabia o caminho da estação de uma tal maneira, que passamos uma boa parte do tempo acreditando que eles eram mialneses.

Na janta, uma pizza numa rede de fast food (hehehe) eeeee... GELATOOOOOOO! A oitava maravilha do mundo, o gelato italiano. Meu Deus do céu, que delícia... Compramos logo o de três bolas, e fomos tomar na frente do Duomo, e depois passeando pela Piazza... Até entramos na loja da Disney... Me senti uma criança! ;)

No dia seguinte, já que já tinhamos coberto todos os pontos turísticos de Milano, resolvemos ir pra Como, uma cidadezinha próxima da cidade, atingível por trem, e que contém um lago (seria um rio?) muito legal... Foi uma delícia conhecer a cidadezinha, mais do que imaginamos, porque além de ter um climazinho de interior, com direito a carabineiris e tudo na rua, o lago é lindo e nós conseguimos cumprir nossa primeira missão na europa: comer um milanesa em Milano. SIM, minha gente! Milanesa! Ela existe em Milano, não é tipo o pão francês, que num tem na frança... Hahahaha...

Antes de conseguir comer o milanesa, porém, precisamos passar por um desafio: achar o restaurante ao qual as mesinhas e as placas que achamos pertenciam. Muito bizarro, tinha um monte de mesa na frente da igreja, mas nenhum restaurante, garçom, ou nada. Quando estávamos imaginando que somente os amigos mágicos do Harry Potter eram capazes de chegar no restaurante depois de bater com o guarda-chuva no terceiro tijolinho da parede, resolvemos procurar pelo endereço contido na plaquinha e descobrimos que era alguns metros pra dentro de uma ruazinha lateral onde era possível encontrar o restaurante. Lá, pedimos o menu de 10 euros (nossa refeição mais cara da viagem!!!), que nos deu direito a uma lasanha de entrada (sim, a massa na Itália é apenas uma entrada!!), uma água mineral de Como e um milanesa com salada de prato principal. DE-LÍ-CIA! =)

Depois voltamos pra Milano, passeamos na piazza de novo, compramos presentinho, tomamos gelato numa sorveteria que chamava qualquer coisa como "dois veados", "dois bambis" ou coisa assim, e voltamos pra casa, pra brincar um pouco com o pug do zeladozinho do hostel e conhecer os suecos malucos. Hehehe...

Assim findou-se nossa alegre estadia na terra não-tão-fria de Milano... Comemos pizza, lasanha e milanês, tomamos gelato e capuccino, vimos o Duomo, o castelo, o Lago Como e a piazza da moda... Adoramos! =)

Depois de mais um traslado, sob chuva (GRAÇAS a Deus começou a chover só na manhã seguinte, quando fomos embora), e um vôo não tão estressante pra casa, nossa poeirinha aterrissou em Copenhagen, prestes a começar um novo bloco, do qual já tivemos uma de cinco semanas de aula antes do Natal. Uh! Medo, mas alegria! =)))

Com isso também o post termina, e o próximo (curto, sobre as aulas e a "sne") começa em breve...

Espero que gostem dos posts da viagem e das fotos, no meu picasa: http://picasaweb.google.com/janayna.pin

Como as fotos são muitas, e eu não posso escolher as melhores, postei só uma de mim em cada cidade (uma na La Tour Eiffel, e outra no jardim do castelinho de Milão)... As outras podem ser vistas integralmente no link acima! Hehehehe...

GRAZZIEEEEEEEEEEEEEE por terem lido tudo! ;)
Saudades de todo mundo! =)

Paris, La Ville-Lumière

Bonjour! Comment allez-vous?

Hehehe... O oi temático é, obviamente, em homenagem a la ville-lumière, também chamada de Paris, a cidade-luz. Hehehe...

Buon, Paris é uma cidade mega blaster gigante e agitada, muito mais parecido com São Paulo do que Copenhagen, onde tudo é organizado, limpo e as pessoas são calmas e saudáveis. Em Paris é uma correria sem fim, as pessoas são mais heterogeneas (e feias, naquele sentido de gente estranha se espremendo no metrô e tals), e a arquitetura da cidade em si é mais misturada entre a tradicional (mais no centro e perto dos monumentos, onde um certo padrão de prédio é exigido) e a moderna, a la São Paulo mesmo.

Até levamos um sustinho quando a gente chegou: pegamos um metrô lotado e logo já tivemos que aprender a como se virar com as 349 mil linhas de RER (trem)/metrô/train (trem! hehehe) deles, uma bagunça em comparação com as nossas duas humildes linhas (decoradas, já) aqui de Cops. Mas foi legal, aprendi a me virar bem com um mapa e um transporte público eficiente: a gente ia baldeando loucamente entre as linhazinhas coloridas e, mesmo que demorasse, a gente chegava no lugar! Hehehe...

Bom, sobre nossa estadia, devo começar com infinitos e eternos mercis para a Érika, a melhor anfitriã que alguém pode ter; para a Bá, a melhor ajudante de anfitriã que alguém pode ter; e pro Colms, o melhor companheiro de aventuras com as anfitriãs que alguém pode ter. Hehehehe. Praqueles que não sabem, eles estão morando na França há quatro meses, e nos receberam de braços, quartos e chuveiros abertos. Cabe aqui um super obrigada também pra Laís, que emprestou um super providencial colchão inflável com direito a edredom e travesseirinhos durante nossa hospedagem na casa da Érika, que cuidou muito bem da gente.

Como as meninas trabalham, acabamos ficando com elas (e com o Col) só a noite, no fim de semana (quando chegamos) e na quinta-feira, que foi feriado e nosso último dia lá. Mas foi bom porque logo de cara elas ensinaram a gente mais ou menos o esquema do transporte e também fizeram um tour rápido pela cidade, passando na frente dos principais monumentos pra gente poder planejar onde e quando entrar em cada um durante a semana, sem elas. A gente também tomou o melhor sorvete de Paris, comeu um brunch de 3 euros muito maravilhoso, tomou um café no café do filme da Amelie Polain e bandejou ao melhor estilo francês no restaurante da Cité Internacionale Universitaire de Paris (é assim que escreve?), que é onde as meninas e o Col moram, e se trata de um lugar enorme (tipo Unicamp) e espetacular cheio de predinhos (maisons! =P) onde estudantes internacionais e franceses moram. Também comemos o melhor crepe de Paris, incluindo o de bananá e nuttelá (hehehe), que ganhou nosso coração. Ulalááááááá!



Outra coisa deliciosa de estar em Paris foi poder curtir um pouco uma brasileiridade efusiva: como as nossas faculdades têm convênios com as francesas, o grupo de amigos da Bá e da Érika é LOTADO de brasileiros (tipo, uns 20) de diferentes faculs e estados, que se encontram sempe pra fazer bagunça... Hahahaha... Então fizemos bastante coisa juntos e conhecemos esse pessoal muito gente boa... Entre essas coisas, fizemos um picnic indoor (frio e chuuuva) regado a muito vinho bom de dois euros e queijos camembert, blue, queijo de cabra... DELÍCIA!!! Também fizemos uma janta dinamarquesa (HAHAHAHA, mentira, fizemos macarrão como eu faço na dinas: cogumelo, cenoura e creme de leite) e depois assistimos Amelie Polain pra relembrar os cenários do dia anterior... Também conhecemos a balada mais chic de Paris, a Duplex, onde comemoramos o aniversário de um dos brasileiros... O lugar é num underground do lado do Arco do Triunfo (ah, falou, então), então rolou todo um glamour de estar ali... O que não foi nada glamouroso foi a volta no frio e na chuva torrencial, que demorou quase duas horas por causa do sistema de busões noturnos... =//

O fim de semana acabou, a semana começou e, com ela, veio a sessão turistada. Apesar da chuva e do frio infinitos (MUITO mesmo), curtimos todos os passeios padrão de uma pessoa em Paris (La Tour Eiffel, Arc de Triomphe, Notre Dame, Panthéon, Sacré Cœur, Champs-Élysées, Musée du Louvre, Château du Versailles, etc, etc, etc.), onde tiramos muitas fotos e compramos presentinhos para todo o pessoal!

Eu poderia descrever todas nossas visitas, mas levaria anos. Instead, posso dizer que passei o maior frio da minha vida esperando pra subir na Tour (mesmo comparando com o vento sueco nas ruinas de Åles Stenar); que o Arc de Triomphe pré-feriado-cívico e no único dia de sol é ESPETACULAR (incluindo a vista maravilhosa da Champs); que Notre Dame teria sido mais divertido se a chuva não estivesse castigando nossas pobres carcaças; que o pêndulo de Focault no Panthéon dá uma sensação muito engraçada ao pensar que na verdade ele tá parado no Universo e é a Terra que está rodando embaixo dele e que a calçada na frente do monumento é um ótimo lugar pra se almoçar lanche de supermercado; que as ruinhas perto da Sacré Cœur te fazem sentir numa França de muitos anos atrás; que a Champs tem a maio concentração se sebos que eu já vi; que o Musée du Louvre fecha, inesperadamente, ás TERÇAS-feiras e te faz mudar os planos de última hora; que Versailles é inimaginavelmente lindo mesmo no outono (dou um braço pra ver os jardins na primavera)... E que infelizmente nenhuma dessas descrições (e mesmo outras) e capaz de descrever nossa semaninha na terra da baguete.

Devo admitir que nem tudo é chiquetosidade: também fizemos alguns programas que só um par de mochileiras pobres e cansadas é capaz de fazer sem morrer de vergonha, ao estilo almoçar baguete com meio camembert, partidos com a mão, sentadas na cadeirinha da estação de metrô (pra fugir da chuva e do frio) e dormir no banquinho do Louvre. Esse último, especialmente, porque...

...Nós viramos só o PÓ. Só isso, o pó do pó do pó do pó. Depois de passar uma semana saindo de casa 9h da manhã (quando muito, pós noitadas!) e chegando 6h da tarde, andando na chuva absurda e correndo de um canto pro outro da cidade, intercalando eventuais noites pseudo-madrugadas (picnic) e outras bem madrugadas (Duplex), a gente chegou a um ponto lamentável no qual torcíamos pra estação de metrô requerida ser distante o suficiente pra dar tempo de cochilar no trem... HAHAHAHA... OLHA O NAIPE!

Pra terminar nossa semana francesa, resolvemos ir ao Musée de las Armes, um museu surpreendentemente legal (muitíssimo legal, aliás, amei de paixão) que fala de armas e guerra (jura?), contém uniformes e artefatos muito interessantes e encerra o túmulo megalomaníaco do nanico Napoleón. Apesar de meio corrido, já que precisávamos chegar no desgraçado Aeroport Beauvais Tille (o "desgraçado" se justifica em breve), pudemos curtir bastante os últimos momentos em Paris. Pra fechar com chave de ouro, combinei de encontrar com a Chris, amiga e companheira do Judô, que mora perto de Paris e foi pra lá pra me falar um ooooi! Pena que a gente só teve tempo de tomar um café solúvel numa caneca de plástico na casa da Érika, entre bagagens e desespero, mas mesmo assim foi muito gostoso vê-la e sentir mais um pouco do Brasil na Europa! Aliás, pra constar, a Chris mandou benzaço e, mesmo sem conhecer a Érika, descobriu o número do celular NOVO dela na base da cara de pau (perguntou pros amigos dela de Paris até achar quem conhecesse a Érika) e agenciou nosso encontro... Hahaha.. =)

Falando em "entre bagagens", esse mesmo café solúvel marca o início do momento do stress mais louco da viagem!!! Hahaha... Explicooo: aqui, nos voos low cost (os que a gente paga tipo 30 reais, ou menos), você paga mais que a própria passagem pra despachar uma mala de porão, então tem (nós, pobres, temos) que viajar só com a mala de mão. A companhia aérea low cost que sai daqui de Copenhagen é a Easyjet, que é meio "coxa" em relação a bagagem: não tem limite de peso e os limites de dimensão (pra caber na cabininha lá), nem são checados... Tipo, a menos que você chegue com uma mala gigantesca, eles só dão uma olhadinha e beleza.

Em compensação, pra ir de Paris pra Milão a gente comprou uma passagem da outra companhia área low costa famosa aqui, a Ryanair. PRIMEIRA E ÚNICA VEZ!!! Primeiro: a gente pagou 15 euros no tícket do avião (legaaal), mas pagamos mais 15 só em UM PÉ de traslado do centro de Paris ao maldito aeroporto, sendo que chegamos num beeem mais perto e barato de atingir, o Charles de Gaulle, que além de tudo é muito melhor. Segundo: essa companhia é SUPER chata com bagagem: além de só poder levar 10kg, tem que enfiar a mala numa estrutura metálica que eles tem que delimita as dimensões máximas da mala... Se você não conseguir enfiar sua mala lá, ou se ela tiver mais de dez quilos, tem que pagar 35 euros e despachar. Terceiro: tem que fazer o check-in online E o check-in no lugar... O que é um saco, comparando com a Easyjet. Na Easyjet você só imprime sua passagem e vai direto pra esteirinha onde passa a bagagem de mão, e a unica conferência das dimensões é visual.

Ok, pois bem. Pra começar o inferno, o mini-aeroporto estava lotadissimo, com uma fila única onde se espremiam todas as pessoas que partiam de Beauvais, independente se elas iam pra Bruxelas, Roma, China ou Nárnia. Pra continuar a merda, na fila do idiota do check-in in loco que não sei pra que existe, tinha uma senhora com uma dificuldade imensa de entender que a mala dela era mais pesada/maior que o permitido e que ou ela tomava uma providência, ou despachava a mala. Enquanto ela não concluia isso por si própria, ela começou a empacar a fila, e o horário pra entrar na sala de embarque do nosso vôo chegava. Chegou ao cúmulo da véia abrir a mala e arrancar uma garrafa de um litro e meio de água E COMEÇAR A TOMAR NA FILA, pra diminuir o peso!!! Detalhe que na bagagem de mão só pode levar liquidos com menos de 100ml.... Até hoje fico pensando se a mulher, de tão perdida, não fez alguma proeza do tipo embarcar rumo a Berlim e chegar, sei lá, em Belarus.

Aí, finalmente, o caso da mala. Como nós já fomos pra Paris com a mala lotada e ainda compramos vários presentes (que mesmo pequenos, numa mala de 30 litros faz uma enorme diferença), é ÓBVIO que as coisas não cabiam NEM nas dimensões do baguio (eu tinha tênis amarrado do lado de fora, câmera enfiada no topo, etc.) e NEM nos dez quilos estipulados. Solução: nos vestimos de um par de patetas, para isto enfiando todas as roupas possíveis (e por isso quero dizer 3 calças, 4 blusas - a jaqueta impermeável e o mantô sobrepostos, que beleza - toucas, luvas e cachecóis). Não obstante, ainda preenchemos todos os bolsos disponíveis com os mais variados itens, como por exemplo toalha (pelo menos daquelas super absorventes, fininhas), estojo de pasta e escova de dente e, no meu glamouroso caso, pijaminha do Mickey amarradinho na cintura. HAHAHAHAHAHA A QUE PONTO CHEGAMOS, MEU DEUS? Pra rolar uma tensãozinha, ainda, a bagagem da Dê - numa pesagem preeliminar, que nós, espertamente, fizemos - deu tipo 11kg: toca arrancar coisas e tentar enfiar MAIS trecos nos bolsos... E pra finalizar, ela entrou na estrutura metálica com as dimensões ENFIADA no maior estilo "ou vai ou racha", com direito a torcida italiana pra arrancar ela de lá (porque, logicamente, ela entalou depois da força pra caber). Bom. Esse foi o triste fim de Policarpo Quaresma. Ou, como diriam os franceses, de Policarpé Quarresmé.

A chegada em Milaaaaaanooooooooo, o cáááááááspitaaaaaa, descreverei no próximo pooooooooossssssttt (já estou falando que nem italiano pra entrar no clima).

Pra terminar esse post aqui, entretanto, lhes deixo um útil e muito importante glossário com tudo aquilo que você, amigo e amiga, precisa falar de francês para sobreviver entre pessoas que carregam baguetes sob o braço e odeiam/não sabem falar inglês.

GLOSSAIRE

1. Bonjour, monsier! Désolé, je ne parle pas le français! Je veux arriver au __________ (preencha com o seu objetivo do momento, tipo Musée du Louvre). Si'l vous plaît? = [Bonjú, monsiô! Desolê, jê ne pár le pá farrancê! Je vú arrivê au _________. Sivuplê?] = Bom dia, meu senhor (independe se é um muleque de quinze anos ou um vovô, o "monsier" basta). Estou desolada, eu não sei falar o francês. Eu quero chegar no __________. Se te der prazer? (Também chamado de "Por favor?")

2. Attention à la marche en descendant du train = [atención a la marche au decendã du tarrã] = Atenção ao espaço gigantesco que fica entre o trem e a estação ao descer do trem

3. Pardon!!! = [Parradôn!!!] = COM LICENÇA!!! *e soca a pessoa que tá no caminho, antes E depois de pedir o pardon*

4. Merci! = [Mercí] = Valeu!

5. Excusez-moi! = [Excusemoá!] = Desculpa!

Para todas as outras coisas que você porventura precise falar (mas não vai, provavelmente) basta criar sua própria mistura de espanhol, português e palavras latinas subitamente transformadas em oxítonas. Naqueles lugares mais óbvios, tipo guiché de venda de ticket do metrô, sempre tem algum perdido que fala algum inglesinho ordinário, mas é engraçado liberar geral e deixar todo o seu francês fluir... Hahahahahaha... =)